Background
B3建立在其传统机构对双语和双文化的坚定承诺之上. 传统大学UT布朗斯维尔分校为毕业时可以获得双语证书的学生开设了双语课程. 传统机构UT泛美是培养双语教育教师的国家领导者, 并成立了双语研究中心, 这是参与建立双语融合办公室的一项重要倡议. UTPA通过墨西哥裔美国人研究中心及其墨西哥裔美国人研究项目的工作获得了赞誉. UTB/TSC是翻译服务领域的创新者.
当德克萨斯州立法机关通过立法创建新的德克萨斯大学格兰德河谷分校时, UT系统评议委员会宣布了一套指导建立金沙中国的原则. 在原则中, 董事们呼吁这所新大学探索双文化, 双语, 而双语是其新结构的一部分. 双语融合办公室的设立是为了响应校董会阐明的这一原则.